Keine exakte Übersetzung gefunden für الخريطة الملاحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الخريطة الملاحية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pas de GPS, pas de carte non plus. On trouve le chemin.
    .لا لنظام التموضع العالمي أو الانترنت .نلجأ للخريطة الملاحية
  • Elle donnait également une description sommaire de la carte électronique et du système de visualisation correspondant, ainsi que de la carte électronique de navigation (ENC), et soulignait qu'il importait d'élargir la zone couverte par la carte ENC à l'échelle mondiale.
    وقدم عرضا موجزا عن الخريطة الإلكترونية ونظام عرضها وعن الخريطة الملاحية الإلكترونية، مؤكدا على أهمية توسيع نطاق استخدام الخريطة الملاحية الإلكترونية على الصعيد العالمي.
  • La Déclaration et la Stratégie de Maurice tracent une voie claire susceptible de guider les initiatives nationales et internationales en faveur du développement des petits États insulaires.
    ويوفر إعلان واستراتيجية موريشيوس خريطة ملاحية واضحة للجهود الدولية والوطنية المبذولة من أجل تنمية الدول الجزرية الصغيرة.
  • Il a été noté à la cinquante-troisième session du Sous-Comité pour la sécurité de la navigation que dans de nombreuses régions du monde, les cartes électroniques de navigation ne feraient que reprendre les cartes sur papier existantes.
    وقد لوحظ في الدورة الثالثة والخمسين للجنة المعنية بسلامة الملاحة أنه في كثير من مناطق العالم لن تكون الخريطة الملاحية الإلكترونية سوى انعكاس للخرائط الورقية الموجودة.
  • Les directives et critères applicables aux systèmes de comptes rendus de navires ont été modifiés par la résolution MSC.189(79) afin d'imposer l'utilisation de coordonnées géographiques rapportées au Système géodésique mondial 1984 (WGS 84) ou au même système de référence que la carte marine si cette dernière a été établie à partir d'un système de référence autre que le WGS 84 (voir document MSC.79/23, annexe 31 de l'OMI).
    عُدلت المبادئ التوجيهية والمعايير المعتمدة لنظم الإبلاغ عن السفن بموجب قرار لجنة السلامة البحرية 189 (79) ليُشترط استخدام الإحداثيات الجغرافية في مسند النظام الجيوديسي العالمي 84 أو في نفس مسند الخريطة الملاحية إذا كانت هذه الخريطة تقوم على مسند آخر غير النظام الجيوديسي العالمي 84 (انظر وثيقة المنظمة البحرية الدولية 79/23، المرفق 31).